I found the cutest favor tins from Littleput Books. They would be great with some mints in them. Ryan, the creative wonder behind these cuties, hand makes all of these but is able to do some bulk quantities with enough advance notice. She has many print options for you to choose from. Currently she is selling her things through Etsy, but her own website is coming soon.